Ilaria Oddenino
Create Your First Project
Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started
Gavin Lambert, Allora arrivederci
Tipo di progetto
traduzione
Data
aprile 2026
Un giovane disertore alla leva, fascinoso ma completamente al verde, in cerca di compagnia e sostegno economico; una donna bellissima e misteriosa, perennemente nascosta dietro un cappello a tesa larga, protagonista di matrimoni molto chiacchierati; il fantasma di una diva del cinema che compie occasionali apparizioni fra le mura della sua villa…
È questa la California di fine anni ’60 dipinta da Gavin Lambert. Personaggi che si scambiano indirizzi, amanti e sogni, che flirtano con sette religiose simili a quella di Charles Manson, che ai party ascoltano le storie più bizzarre fingendo di prenderle per vere. Tutto ciò che li unisce è la mancanza di un vero scopo e l’amicizia con uno scrittore britannico, che fa del suo meglio per registrare le loro assurde vite con uno sguardo attento e privo di giudizio.
Uscito negli USA nel 1971 e mai pubblicato in Italia, Allora arrivederci è il capolavoro di Gavin Lambert, un romanzo sofisticato, incisivo e decisamente all’avanguardia per i suoi tempi, che si svolge in una Los Angeles divisa fra la vita reale e le fantasie distorte create dall’industria del cinema. Oggi arriva finalmente in libreria anche nel nostro paese, con la traduzione di Ilaria Oddenino e la prefazione di Marco Rossari.



